21 tháng 4, 2012

MÌNH NGƯỠNG MỘ MÌNH QUÁ!

Đinh Vũ Hoàng Nguyên - Cách đây vài năm, có lần mình chat với một em, trong câu chuyện em nói: “Maybe”.

Mình hỏi: “Maybe là gì?”. Em nói mình giả vờ, mình bảo mình không hề giả vờ, em không tin, vì cho rằng người có dốt tiếng Anh mấy thì những từ thông thường thế cũng không thể không biết!.

Mình đành phải thề: "Thằng Nguyên nói điêu thì làm con chó!". Em vẫn có vẻ không hẳn tin.

Rồi mình lấy vợ. Vợ mình làm nghiên cứu sinh ở Mỹ, sống bên đấy năm sáu năm, việc đầu tiên sau khi lấy mình là vợ bắt mình học tiếng Anh, do vợ dạy.

Gần đây có thằng bạn thân của vợ là David từ Mỹ sang chơi vài tuần, nhà mình đang thừa một buồng, thằng David ở đấy.

Hôm nó mới sang Việt Nam, mình viết status: “Nhà mình vừa nuôi một thằng David. Thằng này học cùng vợ mình ở Michigan. Thằng David rất dốt tiếng Anh, vì mình nói tiếng Anh, nó đéo hiểu!”.

Thằng David cao to, đầu trọc lốc, lại thích bia, giống mình.

Cứ buổi chiều nào nó ở Hà Nội là mình với nó nhậu.

Ban đầu hai thằng còn ngồi nhà uống bia lon bia chai, vài buổi sau mình lôi nó đi bia hơi, bia cỏ lung tung xòe… (tất nhiên là không bia ôm).

Vợ mình mua cho mỗi đứa một quyển song ngữ, đoạn nào nói được thì nói, đoạn nào không nói được thì giở sách chỉ chữ.

Riêng mình có thêm giấy và bút chì để bí nữa thì minh họa.

Mình với thằng này buôn đủ thứ chuyện, từ chuyện nhậu nhẹt, chuyện thịt rắn thịt rết, chuyện đàn bà, chuyện nỗi khổ của thằng đàn ông bị vợ dạy dỗ đánh đập…

Thằng David cũng lạ, cứ bia vào là trình tiếng Anh lên ầm ầm. Sau dăm bữa như thế mình nói gì nó cũng hiểu.

Có lần qua hồ Trúc Bạch, mình chỉ chỗ John McCain bị bắn rơi..., nó chụm bàn tay, xòe ngón cái ngón út khoát một vòng, miệng kêu: "Èn èn èn!... Bùm!".

Tóm lại là đến hôm nó về nước, hai thằng hiểu nhau hơi bị sâu.

Lúc chia tay, mình ôm nó, nó ôm mình.

Thằng David bập bẹ tiếng Việt: “Tao sẽ nhớ mày. Địt mẹ!”.

Mình ngưỡng mộ mình quá!..

12 nhận xét:

  1. Bác này hỏng rồi, cho vợ qua Mỹ học ko biết có đi cùng sang đó ko. Cảnh giác

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. bác ơi quan điểm này u mê quá. Dân Tây thấy có vợ có chồng rồi phần nhiều tôn trọng chứ không bạ ai cũng lăn vào ăn vụng như dân ta đâu. Chúng nó chỉ đú thật lục khi còn tự do thôi. Nếu bác không du học thì cũng nên du lịch Tây nhiều cho biết

      Xóa
    2. Với tư cách là kẻ đang lăn lóc ở trời tây du học, em xác nhận ý kiến của bác nguyễn hanoi là hoàn toàn chính xoác.

      Mịa, em đang khổ vì vụ đó đây. Chúng nó quại nhau vô tư thoải mái lắm, nhưng cứ chừa em ra vì... mày đã có vợ. Bực như con cá mực!

      Xóa
  2. Bác này hỏng thật. Cái thằng David lại cao to, đầu trọc lốc, nốc bia liên hồi.
    May mà nó ở chung nhà có vài hôm, chứ lâu hơn chắc bác nhà ta ra vỉa hè năm, kêu: Mình ghét mình quá!

    Trả lờiXóa
  3. bài này đọc trên blog laothayboigia lâu rồi giờ đọc lại vấn thấy buồn cười,lại nhớ đến chú bói...

    Trả lờiXóa
  4. Hồi năm 2000 mình cùng với mấy thằng bạn uống bia ở Lương ngọc Quyến,đang ngồi buôn thì có mấy đứa trẻ chơi bắn bi.Có một chú Tây uống xong đi ra vô tình dẫm phải bi nhưng đi luôn,bọn trẻ tức quá tưởng chú Tây ko biết tiếng Việt bèn chửi:Địt mẹ thằng tây.Chú Tây kia đi một đoạn quay lại tươi cười xoa đầu thằng bé :Cháu tên gì?chú kia tưởng nó cho kẹo liền khoanh tay:cháu tên là Long ạ,chú tây nói:Địt mẹ thằng Long.Cả hội nhậu cười phun cả bia vào nhau.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Chết cười với bác! Em cười chảy cả nước mắt...

      Xóa
  5. Một cây bút tài giỏi nhưng vì định mệnh nên đã ra đi sớm quá. Nhiều chuyện dang giở của bác chưa được kết thúc. Chúc bác Đinh Vũ Hoàng Nguyên an nghỉ nơi chín suối

    Trả lờiXóa
  6. Đọc bài này lại nhớ Hoàng Nguyên tài hoa bạc mệnh! Nhưng cũng nhớ câu:
    Có vợ mà cho đi tây
    Như cup không khoá để ngay Bờ hồ!

    Trả lờiXóa
  7. Cái này mình đọc cả chục lần rồi, từ Yahoo 360, rồi blog Lão thầy bói già, rồi FB Đinh Vũ Hoàng Nguyên.
    Lần nào cũng phải phì cười như lần nào.
    Nhưng giờ phì cười xong lại xót xa một người tài đoản mệnh.

    Trả lờiXóa
  8. Ngày còn lão Bói đọc thấy buồn cười sặc cả cơm , bây giờ đọc lại thấy buồn

    Trả lờiXóa